Key visuals for Kiehl's Clearly Corrective series. Re-Texturizing Triple Acid Pre-Serum and Dark Spot Solution.
The campaign was built as a close dialogue between photography and CGI. On set, we photographed liquid under the same lighting as the bottle, then creaive team and the postproduction team took it as the reference for creating the liquid texture. For the transparent switch box, we 3D-printed a physical model and lit it to study how light refracts and passes through the material while it was rebuilt in CGI.
キールズ社のClearly CorrectiveシリーズのKV。トリプルアシッドプレセラムと、ダークスポットソリューションを撮影しました。3D CGIとレタッチは日本とアジアに展開するLab. 751社にご担当いただきました。
液体テクスチャーは、商品ボトルと同ライティングの下で撮影したものを３Dのレファレンスに。透明なスイッチは3Dプリンターで模型を出力し、光の屈折や透過の様子をCG制作の検証に使っています。
科颜氏Clearly Corrective系列的KV。
淡斑精华（Clearly Corrective Dark Spot Solution）和三酸焕肤精华（Clearly Corrective Triple Acid Pre-Serum）
这个campaign的制作像是实拍和CG之间的对话。液体部分，我们在现场用和瓶子相同的灯光拍了液体，作为3D制作的参考。开关是先用3D打印做了一个实体模型，打光验证光的折射和透过，再做成CG。
Visuels clés pour la gamme Clearly Corrective de Kiehl's — le Clearly Corrective Dark Spot Solution et le Clearly Corrective Triple Acid Pre-Serum.
La campagne s'est construite comme un dialogue entre la prise de vue et la CG. Le liquide a été photographié sur le plateau, sous le même éclairage que le flacon, pour servir de référence à la 3D. Pour l'interrupteur, un modèle imprimé en 3D a été éclairé afin de vérifier la réfraction et la transmission de la lumière, avant d'être reconstruit en CG.
Credits:
Client: Kiehl's
Agency: Ogilvy Shanghai
Creative Director: Ming Tse
Agency Producer: Kelly Yang
-
Production House: Ucan Productions
Executive Producer: Victor Hu
Producer: Jessie Chow
Still-Life Photographer: Hiro @lipsbyhiro
Prop Stylist: Joelle
-
Post-Production / 3D: Lab. 751
Producer (Post): Rachel Xu
Photo Retouching & 3DCGI: Yusaku Itagaki
For campaign & branding photography inquiries → Contact
Instagram → @lipsbyhiro